Hafezin runouden uutuus: Kätketyn kieli ja viinin välke

Aiheeseen liittyvää

Hellsinki Metal Festival

11-12.8.2023 Nordis Antti Sorsa Kim Strömsholm Uudet metallifestivaalit ovat aina tervetulleita, varsinkin...

Viikon Kovin Biisi: VKB 24/25

Nämä kilpailijat kisaavat Viikon Kovimman Biisin tittelistä. Katso yksityiskohdat tästä.

Harry Harrison : Dreaming in Yellow – the Story of the DiY Sound System (2022 Velocity Press)

Dreaming in Yellow kronikoi laajasti brittiläisen freeparty-kulttuurin kulta-ajoista ja niihin johtaneista ilmöistä yhden skenen pioneeri sound systemin näkökulmasta.

Dogjaw iskee takaisin tuplasinglellä – pureutumista luokkaeroihin ja sisäiseen kaaokseen

Helsinkiläinen hevipunk-yhtye Dogjaw tekee paluun uudella, kaksiteräisellä julkaisullaan, "Yhteiskunnan...

Viikon Kovin Biisi: VKB 23/25

Nämä kilpailijat kisaavat Viikon Kovimman Biisin tittelistä. Katso yksityiskohdat tästä.

Jaa somessa

Hafezin runous ja persian kirjallisesta maailmasta on tehty uusi suomennos, joka esittelee runoilijan monimutkaista estetiikkaa ja yhteiskunnallista maailmaa.

1300-luvun persialainen runoilija Hafez tunnetaan laajasti kirjallisuudestaan, joka ammentaa aineksia persialaisesta mytologiasta ja islamilaisesta kertomusperinteestä. Uusi teos ’Kätketyn kieli, viinin välke’ tuo hänen runoutensa ja sosiaalisen todellisuutensa esiin. Kirja esittelee myös hänen tekstiensä estetikkaa ja runomuotojen historiaa.

Kirjan suomentaja Joonas Maristo on perehtynyt laajasti persialaiseen kulttuuriin. Hänen käännöstyönsä tuo Hafezin runouden tutuksi suomenkielisille lukijoille.

Lähde Aviador Kustannus

spot_img