Damien Echols tuo maagiset rituaalit rahvaan saataville ilman vuosikymmenten okkultististen teosten dekoodaamista tässä hieman eri näkökulmasta tehdylle self-help-teoksessa. Matti Rautaniemen mainio käännös Echolsin kirjasta tuo myös suomenkielisille etsijöille nyt tämän kaiken tiedon rituaaleista ja käytännön ohjeista saataville.
Alunperin 1894 ilmestynyt kirja on nyt viimein käänntetty suomeksi. Tarmokkaana naisasialiikkeen edelläkävijänä ja länsimaisen esoterian uranuurtajana tunnetuksi tullut näyttelijä-ohjaaja Florence Farr (1860–1917) käsittelee romanssitarinan kaapuun kätketyssä kertomuksessaan niin todellisuuden luonnetta, taidetta, naistenoikeuksia kuin modernin yhteiskunnan ongelmia. Muun muassa Oscar Wilden, A. E. Waiten, George Bernard Shawin ja W. B. Yeatsin lähipiiriin kuulunut Farr teki näyttämötaiteen ja musiikin ohella pitkän uran myös Englannin merkittävimmän esoteerisen järjestön Kultaisen aamunkoiton hermeettisen sääntökunnan johtoportaassa.
